Giả mù pha mưa

Direct English translation

Pretend to be blind to muddle through the rain.

Equivalent English version

Play possum

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách giả vờ, vin vào một cớ nhỏ hoặc mập mờ để làm điều mình thực sự muốn làm, thường nhằm đẩy sự việc đi xa hơn. Thường dùng để chê lối hành xử không ngay thẳng, lợi dụng tình thế để đạt mục đích riêng.
English explanation
Refers to pretending or using a vague, minor pretext to do what one really intends, often making the matter escalate further. It is used to criticize underhanded behavior that takes advantage of circumstances for personal aims.